Empress Chung (Wanghu Simcheong en coreano) es una película animada estrenada en 2005,[1] producida en Corea del Norte y del Sur como una forma de colaboración entre naciones.[2] Fue dirigida por Nelson Shin y está basada en un relato del folclore coreano.
Trama[]
La película está basada en un famoso cuento popular coreano sobre una chica llamada Chung que decide sacrificarse para restaurar la vista de su padre ciego.[3]
Producción[]
Shin pasó 8 años haciendo la película como un proyecto personal, incluidos tres años y medio dedicados a la pre- y posproducción.
La película fue animada en Corea del Norte por el Chosun Children Film Studio (también conocido como SEK) junto con AKOM en Corea del Sur. La banda sonora fue grabada en el norte por la Pyongyang Film and Broadcasting Orchestra.
Las voces de los personajes se grabaron por separado debido a las diferencias en el dialecto, un movimiento inusual para la industria cinematográfica de Corea. Para la versión internacional se utilizó el doblaje de Corea del Sur.
El 12 de agosto de 2005, Empress Chung se convirtió en la primera película estrenada simultáneamente en ambas Coreas. La película se presentó en el Festival Internacional de Animación de Annecy del 2004 y también fue reconocida con varios premios en Corea del Sur.
La película recaudó $140,000 dólares en su primer fin de semana contra un presupuesto de $6.5 millones de dólares, haciéndola un fracaso en taquilla a pesar de las buenas críticas que se le dieron.
Desaparición[]
Desde su estreno, la película desapareció y nunca se produjo ningún lanzamiento en DVD o Blu-ray.
Actualmente, lo único relacionado con la película que está en internet son trailers, una animación de prueba y sonido, su sitio web, entrevistas al director, algunas capturas de pantalla y una colección de libros infantiles.
El misterio del DVD norcoreano[]
También ha habido evidencia que sugiere un lanzamiento en DVD en Corea del Norte, a pesar de no haber sido comercializado a nivel internacional o en Corea del Sur. Johannes Schönherr, un historiador de cine coreano, mencionó la película como parte de su última adquisición de DVDs en Corea del Norte.