 | ВНИМАНИЕ! Из-за разрыва связи сообщества с этой вики информация на странице является неактуальной и может вводить в заблуждение. Подробности уточняйте на Discord-сервере проекта. |
Proč jsou na obloze draci (рус. К чему в небе воздушные змеи, также переводится как Почему в небе драконы) — чехословацкий мультфильм 1977 года. Мультфильм был создан режиссёрами Марией Сатраповой и Иваном Выскочил. Входит в цикл мультфильмов Omalovánky.
Общие сведения
Содержание мультфильма
В замке над облаками жили два великих дракона. Они только и делали, что спали, а проснувшись, обильно ели и продолжали спать. Но однажды они посмотрели из окна на землю и увидели в нем замок и прекрасную принцессу. Они летели на землю, колотили в ворота замка и кричали: Дайте нам Златовласку! Но король выглянул в окно и заявил, что его дочь еще не вышла замуж. Так что драконы решили подождать, и, чтобы лучше провести время, они поселились в королевской кондитерской и так жадно набились вкусностями, что кондитерская вскоре опустела. Напрасно король призвал всех отважных рыцарей в округе вывести их из кондитерской, никто не откликнулся. К счастью, два маленьких мальчика не могли смотреть, как срабатывает (?) дракон в кондитерской, и они пошли к драконам. Они одолели их, связали длинными веревками, и драконы тщетно пытались долететь до своего замка над облаками. У них не было выбора, кроме как чем мирно парить над головами мальчишек. И с тех пор осенью в небе летают драконы.
Хронометраж мультфильма — 8 минут, язык — чешский.
Синопсис на чешском
Pohádka o tom, proč na obloze létají papíroví draci.
Переведённый синопсис на русском
Сказка о том, почему в небе летают бумажные змеи.
Производство
Всё, что известно о производстве — так это то, что оно было в Чехословакии, и велось в 1977 году.
Съёмочная группа
- Режиссёр — Мария Сатрапова;
- Сценаристы — Мария Сатрапова, Иван Выскочил;
- Художник — Мария Сатрапова;
- Звукорежиссёр — Ярослав Детак;
- Рассказчик — Ян Скопечек;
- Комментарии — Иван Выскочил;
- Аниматоры — Хелена Йискрова, Зузана Юпова, Зденек Шоб, Джордж Тайлер.
Поиски
7 августа 2023 года пользователь Попугайчик 87 создал ветку на Discord-сервере «Утерянные медиа Wiki» о том, что он ищет данный мультфильм.
Письмо в NFA.
8 августа пользователь В. Берёзин (Саша Кравченко) написал письмо в NFA (Národní filmový archiv).
19 августа пользователь В. Берёзин получил ответ от NFA, что правообладатель распоряжается мультфильмом в течении 54 лет, после чего мультфильм перейдёт в фонд. На данный момент, мультфильму 46 лет, однако он станет доступным для выкладывания в сеть только в 2031 году.
Поиски продолжаются.
Ссылки
- Сайт, откуда был взят кадр из мультфильма.
Ответ от NFA.
- Информация о съёмочной группе.
- Содержание мультфильма.
